نزديك عيد كه مي‌شود، بازار همه‌چيز داغ است و با انبوه خريداران مواجه‌ايم؛ اما گويا كتاب شامل اين موضوع نمي‌شود.
خبرنگار ايسنا، به سراغ كتاب‌فروشي‌ها رفته تا در همين بازار نه چندان پررونق فروش كتاب، نگاهي بيندازيم به كتاب‌هايي كه امسال به نسبت فروش بيش‌تري داشته‌اند.
بيش‌تر كتاب‌فروش‌ها فروش كتاب را در سالي كه در آخرين روزهاي آن هستيم، معمولي و مانند سال پيش مي‌دانند و از بالا رفتن قيمت كاغذ گله دارند كه دارد به گران‌تر شدن قيمت كتاب منجر مي‌شود.
در اين بين، مسؤول كتاب‌فروشي چاپخش رمان «چراغ‌ها را من خاموش مي‌كنم» نوشتهي زويا پيرزاد، نشر مركز (چاپ چهلم) و «هبوط در كوير» نوشتهي علي شريعتي، نشر چاپخش (چاپ سي‌ويكم) را پرفروش دانست.
مسؤول كتاب‌فروشي مرواريد از ميان كتاب‌هاي كتاب‌فروشي خود، مجموعه‌ي شعر «مالاريا»ي اكبر اكسير را پرفروش خواند. او همچنين اين كتاب‌ها را در سال گذشته پرفروش معرفي كرد: «روي ماه خداوند را ببوس» نوشتهي مصطفي مستور، نشر مركز، رمان «همخونه» نوشتهي مريم رياحي، نشر پرسمان (چاپ سي‌ويكم)، «عارفانه‌ها، عاشقانه‌ها، جاودانه‌ها» (گزين‌گويه‌هاي دكتر علي شريعتي) به كوشش محسن نيكبخت، نشر پارسه، مجموعه‌ي شعر «سطر‌ها در تاريكي جا عوض مي‌كنند» گروس عبدالملكيان (چاپ هشتم) و مجموعه‌ي طنز «الفباي تقلب» جمعي از نويسندگان، گردآوري و ترجمه‌ي حسين يعقوبي، نشر مرواريد.
همچنين مسؤول كتاب‌فروشي چشمه اين كتاب‌ها را در بازار كتاب سال 90 پرفروش خواند: مجموعه‌ي شعر «حفره‌ها»، گروس عبدالمكيان، رمان «لب بر تيغ» حسين سناپور، «يوسف‌آباد خيابان سي‌وسوم» سينا دادخواه، «بگذاريد ميترا بخوابد»، كامران محمدي، «باشگاه مشت‌زني» نوشتهي چاک پالانيک، ترجمه‌ي پيمان خاكسار، مجموعه‌ي شعر «زيارت‌نامه‌ي مرغ سحر» سيدعلي صالحي، «قلابي و چند داستان ديگر» رومن گاري با ترجمه‌ي سميه نوروزي، «جيرجيرك» نوشتهي احمد غلامي، «نگران نباش» مهسا محب‌علي، «بونوئلي‌ها» لوئيس بونوئل با ترجمه‌ي شيوا مقانلو و «همه‌ي افق» نوشتهي فريبا وفي و «شبانه‌ها»ي كازوئو ايشي‌گورو با ترجمه‌ي عليرضا كيواني‌نژاد، همگي از نشر چشمه، و «گربه‌هاي آدم‌خوار» نوشتهي هاروكي موراكامي با ترجمه‌ي مهدي غبرايي، نشر نيكو.
مسؤول كتاب‌فروشي خوارزمي در پاسخ به اين‌كه از ميان كتاب‌هاي كتابفروشياش كدام‌ها در سال گذشته پرفروش بوده‌اند، گفت: فروش كتاب‌ها در سال گذشته مشابه بود و به نظرم، كتاب خاصي در سال گذشته نبود كه فروش ويژه‌اي داشته باشد.
مسؤول كتاب‌فروشي نيل هم امسال را سال خوبي براي كتاب ندانست و گفت: امسال قيمت كاغذ گران شد و قيمت كتاب بالاتر رفت كه اين سبب مي‌شود كتاب‌ها كم‌تر به فروش برود و كتاب‌هاي كمي باشند كه استقبال ويژه‌اي از آن‌ها بشود.
او از ميان كتاب‌هاي كتابفروشياش، رمان «سرزمين گوجه‌هاي سبز» نوشته هرتا مولر، ترجمه‌ي غلامحسین میرزاصالح، نشر مازيار، «دختري از ايران» نوشتهي ستاره فرمان‌فرما، نشر كارنگ و «منتشرنشده‌هاي احمد شاملو» در نشر مينا را پرفروش دانست.
مسؤول كتاب‌فروشي خجسته هم اين كتاب‌ها را در سال 90 پرفروش معرفي كرد: «نبرد سميرم» (انگليسي‌ها، قشقايي‌ها و جنگ جهاني دوم) نوشتهي كاوه بيات و «روبه‌رو» (گفت‌وگوي ابراهيم حقيقي با مرتضي مميز) نشر خجسته، «روان‌درماني اگزيستانسيال» نوشتهي اروين ديالوم، ترجمه‌ي سپيده حبيب، نشر ني، «جهان هولوگرافيك» نوشتهي مايكل تالبوت، ترجمه‌ي داريوش مهرجويي، نشر هرمس، «آرتور شوپنهاور» (در باب حكمت زندگي)، ترجمه‌ي محمد مبشري، نشر نيلوفر.
مسؤول كتاب‌فروشي ققنوس نيز رمان «دالان بهشت» نوشتهي نازي صفوي، نشر ققنوس و رمان «همخونه» نوشتهي مريم رياحي، نشر پرسمان، را پرفروش معرفي كرد.
همچنين مسؤول كتاب‌فروشي نيلوفر، كتاب‌هايي را از همين انتشارات به عنوان پرفروش معرفي كرد: «هزارويك شب» ترجمه‌ي محمدرضا مرعشي‌پور، «راهنماي كاربران مغز» نوشتهي جان جي ريتي ترجمه‌ي رضا اميررحيمي، «افسونگران تايتان» تأليف كورت ونه‌گوت جونير ترجمه‌ي علي‌اصغر بهرامي، «بازي در سپيده‌دم و رؤيا» نوشتهي آرتور شنيتسلر با ترجمه‌ي علي‌اصغر حداد.
مسؤول كتاب‌فروشي ثالث نيز كتاب‌هايي را از اين انتشارات به عنوان پرفروش معرفي كرد: كتاب «نفر هفتم» نوشتهي هاروكي موراكامي ترجمه‌ي محمود مرادي، «نوشته‌هاي كرانه‌اي»، «ياداشت‌هاي پنج‌ساله» و «براي سخنراني نيامده‌ام» نوشتهي گابريل گارسيا ماركز هر سه ترجمه‌ي بهمن فرزانه، «احضار روح» نوشتهي ميخاييل بولگاكف ترجمه‌ي مهناز صدري، «دستنوشته نمي‌سوزد» (ميخاييل بولگاكف در نامه‌ها و يادداشت‌هاي روزانه‌اش) جي. اي. ئي. كرتيس ترجمه‌ي بيژن اشتري، «لنين؛ زندگي انقلابي سرخ» نوشتهي رابرت سرويس ترجمه‌ي بيژن اشتري، «آدم‌ها» نوشتهي احمد غلامي، «بلقيس و عاشقانه‌هاي ديگر» نزار قباني ترجمه‌ي موسي بيدج، «روزي براي تو خواهم گفت» احمدرضا احمدي، «فرزند پنجم» اثر دوريس سينگ ترجمه‌ي مهدي غبرايي، «نوت‌بوك» نوشتهي ژوزه ساراماگو ترجمه‌ي مينو مشيري، «هزار خورشيد تابان» نوشتهي خالد حسيني ترجمه‌ي مهدي غبرايي، «تبارهاي دولت استبدادي» نوشتهي پري اندرسون ترجمه‌ي حسن مرتضوي، «و حالا عصر است» نوشتهي طيبه گوهري، «آويشن قشنگ نيست» نوشتهي حامد اسماعيليون، «انجيل سفيد» نوشتهي توبياس وولف ترجمه‌ي اسدالله امرايي، «نصرت رحماني؛ تاريخ شفاهي ادبيات معاصر ايران»، «عاشقانه‌هاي شعر كرد» ترجمه‌ي آرش سنجابي، «استالين دربار سزار سرخ» نوشتهي سايمن سيبك مانتيفوري، ترجمه‌ي بيژن اشتري، «مالون مي‌ميرد» نوشتهي ساموئل بكت ترجمه‌ي سهيل سمي، «ابرابله» نوشتهي آرلند لئو ترجمه‌ي شقايق قندهاري، «اخلاق در حوزه‌ي عمومي» نوشتهي علي ميرسپاسي، «زندگي روزمره در ايران مدرن با تأمل بر سينماي ايران» نوشتهي هاله لاجوردي، «لطفا كتاب‌هايم را نخوان» و «نامه‌هاي نيچه به مادرش» هر دو ترجمه‌ي علي عبداللهي. مسؤول كتاب‌فروشي مركز هم تعدادي از كتاب‌هاي اين انتشارات را پرفروش معرفي كرد: «روي ماه خداوند را ببوس»، «سه گزارش كوتاه درباره‌ي نويد و نگار» و «من گنجشك نيستم» هر سه نوشتهي مصطفي مستور، «چراغ‌ها را من خاموش مي‌كنم» و «عادت مي‌كنيم» هر دو نوشتهي زويا پيرزاد، «ماه كامل مي‌شود» نوشتهي فريبا وفي، «بيگانه»ي آلبر كامو ترجمه‌ي ليلي گلستان، «يوزپلنگاني كه با من دويده‌اند» نوشتهي بيژن نجدي، «حقيقت و زيبايي» بابك احمدي، «در جست‌وجوي زمان از دست‌رفته» نوشتهي مارسل پروست، «مرگ قسطي» نوشتهي لويي فرديناند سلين و «مادام بواري» اثر گوستاو فلوبر هر سه ترجمه‌ي مهدي سحابي، «رؤياي مادرم» نوشتهي آليس مونرو، ترجمه‌ي ترانه عليدوستي و «كليله و دمنه» تصحيح جديد عبدالمحمد روح‌بخشان.
مسؤول فروشگاه كتاب پارت هم از گراني كاغذ و پرداخت ماليات و عوارض انتقاد كرد و گفت: به علت گران بودن كتاب‌ها، تقريبا اين محصول فرهنگي از سبد خانوار حذف شده است و امسال كتابي كه فروش زيادي داشته باشد، نداشتيم.
مسؤول فروشگاه كتاب نشر صرير، ناشر كتاب‌هاي دفاع مقدس، اين كتاب‌ها را به عنوان پرفروش معرفي كرد: «راز نگين سرخ» نوشتهي حميد حسام و «راز گمشده‌ي مجنون» نوشتهي مرضيه نظرلو هر دو از انتشارات بنياد حفظ آثار و نشر ارزش‌هاي دفاع مقدس، «بمبي در كابين»، (حماسه‌ي سرلشكر خلبان شهيد عباس دوران) تأليف سيدحكمت قاضي ميرسعيد، نشر صرير، «پرواز تا بي‌نهايت»، (يادنامه‌ي امير سرلشكر خلبان شهيد عباس بابايي) تحقيق و تأليف علي‌اكبر سيدحكمت قاضي ميرسعيد، محمدطاهر آذر و رحمت‌الله سلمان ماهيني، انتشارات ارتش جمهوري اسلامي و «ققنوس فاتح »، (روايت شفاهي از زندگي شهيد محسن وزوايي) نوشتهي گلعلي بابايي از نشر شاهد.
همچنين مسؤول فروشگاه كتاب بيدگل اين عنوان‌ها را پرفروش معرفي كرد: «در انتظار گودو» نوشتهي ساموئل بكت ترجمه علي‌اكبر عليزاده، «روز مرگ در داستان هملت» ترجمه‌ي ليلا ارجمند، «عمو سام من» نوشتهي لن جنكين ترجمه‌ي علي حاج ملاعلي و «هنر هويت و سياست بازنمايي» تأليف عليرضا صحاف‌زاده از انتشارات بيدگل، «خاطرات تن» احلام مستغانمي، ترجمه‌ي رضا عامري، «ايمپالاي سرخ» نوشتهي بنفشه حجازي و «صورتك‌هاي تسليم» نوشتهي محمد ايوبي، نشر افراز، «همنوايي شبانه‌ي اركستر چوب‌ها» نوشتهي رضا قاسمي، انتشارات نيلوفر، «مدار صفردرجه» نوشتهي احمد محمود، انتشارات معين، «آونگ فوكو» نوشتهي امبرتو اكو ترجمه‌ي رضا عليزاده، «چراغ‌ها را من خاموش مي‌كنم» نوشتهي زويا پيرزاد، نشر مركز، «برو ولگردي كن رفيق» نوشتهي مهدي ربي، نشر چشمه و «سووشون» نوشتهي سيمين دانشور از نشر خوارزمي.
مسؤول كتاب‌فروشي كيهان نيز اين كتاب‌ها را پرفروش خواند: «نورالدين پسر ايران» خاطرات سيدنورالدين عارفي، نگارش معصومه سپهري، انتشارات سوره‌ي مهر، «انسان 250ساله» بيانات مقام معظم رهبري درباره‌ي زندگي سياسي ائمه (ع)، مؤسسه‌ي جهادي، «دغدغه‌هاي فرهنگي» شرح يكي از بيانات مقام معظم رهبري در سال 1373، مؤسسه‌ي جهادي، «نقش رهبري در مديريت بحران‌ها» نوشتهي محمدتقي كرامتي، دفتر پژوهش‌هاي مؤسسه كيهان، «تكيه‌گاه» (عملكرد علي‌اكبر هاشمي رفسنجاني در دوره‌ي نهم و دهم انتخابات رياست جمهوري) محمدحسن روزي‌طلب، مركز اسناد انقلاب اسلامي، «گروه 1+5 در ايران» نوشتهي امير قنبري، انتشارات حيات طيبه، «گفتمان مصباح» مركز اسناد انقلاب اسلامي، «پرواز تا بي‌نهايت» خاطرات شهيد بابايي، نوشته علي اكبر، نشر آجا.
مسؤول كتاب‌فروشي مولي هم كتاب‌هاي پرفروش سال 90 را اين‌گونه معرفي كرد: «شب‌هاي روشن» اثر فئودور داستايوفسكي با ترجمه‌ي سروش حبيبي، انتشارات ماهي، «دالان بهشت» نوشتهي نازي صفوي، انتشارات ققنوس، «تاريخ آمريكا» نوشتهي هاوارد زين با ترجمه‌ي ماني صالحي علامه، انتشارات آمه، «ايران و اديان باستان» نوشتهي ادوين يامائوچي، ترجمه‌يِ منوچهر پزشكي، انتشارات ققنوس، «حافظ معنوي» تأليف غلامحسين ابراهيمي ديناني، انتشارات اطلاعات، «بودلر / بنيامين» ترجمه‌ي مراد فرهادپور و اميد مهرگان، انتشارات مينوي خرد، «مشروطه در تصوير» تأليف محمدحسن طباطبايي، نشر آبي، «چرا جنگ» (مكاتبات اينيشتين با فرويد) ترجمه‌ي خسرو ناقد، انتشارات كتاب روشن، «در تندباد حوادث» خاطرات عباس پژمان، انتشارات علمي، «من گوساله‌ام» نوشتهي بزرگمهر حسين‌پور، انتشارات مثلث، «المنقذ من الضلال» نوشتهي محمد غزالي با ترجمه‌ي سيدناصر طباطبايي، نشر مولي، «ايران جامعه‌ي كوتاه‌مدت» نوشتهي محمدعلي كاتوزيان، نشر ني، «جهان هولوگرافيك» نوشتهي مايكل تالبوت ترجمه‌ي داريوش مهرجويي، انتشارات هرمس، «درباره‌ي عشق» نوشتهي آرش نراقي، نشر ني، «راه بردگي» نوشتهي فردريش فون هايك ترجمه‌ي فريدون تفضلي و حميد پاداش، انتشارات نگاه معاصر و «تمدن و ملالت‌هاي آن» نوشتهي زيگموند فرويد، ترجمه‌ي محمد مبشري از نشر ماهي.
پرفروش سال به روایت كتاب‌فروشان
بیش‌تر كتاب‌فروش‌ها فروش كتاب را در سالی كه در آخرین روزهای آن هستیم، معمولی و مانند سال پیش می‌دانند و از بالا رفتن قیمت كاغذ گله دارند كه دارد به گران‌تر شدن قیمت كتاب منجر می‌شود.
۱۳۹۰/۱۲/۲۷
