نیویورك تایمز: «صادق خان» ضد «دونالد ترامپ»

روزنامه نیویورك تایمز، «دونالد ترامپ» نامزد انتخابات ریاست جمهوری 2016 آمریكا را محصول خشم آمریكایی ها كه جهان از ظهورش «مات و مبهوت» مانده و «صادق خان» شهردار جدید لندن را حاصل غلبه بر وحشت ناشی از 11 سپتامبر توصیف می كند و می گوید: صادق خان یك ضد ترامپ است.

به گزارش نما به نقل از ايرنا، «راجر كوهن» در تحليلي با عنوان «صادق خان ضد دونالد ترامپ» كه روز گذشته (دوشنبه) منتشر شد، نوشته است: مهم ترين رويداد سياسي اين هفته ظهور فرد گستاخ و بي پروايي همچون «دونالد ترامپ» در صف نامزدهاي رياست جمهوري آمريكا نيست بلكه اين واقعه شگفت انگيز، انتخاب 'صادق خان' فرزند يك راننده مسلمان اتوبوس به سمت شهرداري لندن ، است. «صادق خان» نامزد حزب كارگر در انتخابات شهرداري لندن با شكست دادن رقيب محافظه كار خود «زاك گولد اسميت» شهردار يكي از بزرگ ترين كلان شهرهاي جهان شد؛ شهري پر جنبش و جوش كه در آن از هر زباني صدايي شنيده مي شود.
ستون نويس روزنامه نيويورك تايمز وابسته به دمكرات ها مي افزايد: صادق خان در حالي به اين پيروزي خيره كننده رسيد كه براي از ميدان به در بردنش، لكه ننگين اتهام ارتباط داشتن با افراط گرايان زده مي شد اما طرح هاي صادق خان كاملا معارض با اين اتهامات و مبتني بر ' گشايش و نفي انزواطلبي، همبستگي و نفي تقابل، ايجاد فرصت براي همه و نفي نژادپرستي و نيز نفي ضديت با زنان است'.
كوهن با بيان اينكه «صادق خان يك ضد ترامپ است»، اضافه مي كند: او قبل از انتخاب شدن در سخناني گفته بود ' من يك اهل لندن، يك اروپايي، يك انگليسي و يك مسلمان هستم. رگ و ريشه ام پاكستاني است و من يك پدر و همسرم'.
راجر كوهن ادامه داد: اصولا شاكله جهان قرن بيست و يكم را هويت هايي شكل مي دهند كه چند وجهي هستند و تا پيش از اين به حاشيه رانده شده بودند . شاكله جهان قرن بيست و يكم را شهرهايي شكل مي دهند كه سراسر پوشيده از تنوعند.
نويسنده نيويورك تايمز نوشته است: هرگز گردن كلفتاني گستاخ و تعصبات جاهلانه سفيدپوستانني كه برآنند تا ميان خود و ديگران ديوار بكشند و بگويند ' اول ، آمريكا'، جايگاهي در اين جهان ندارند.
وي مي گويد با اين حساب، طبق نظريه ترامپ كه گفته است چنانچه رئيس جمهوري شود، ورود مسلمانان به داخل خاك آمريكا را ممنوع خواهد ساخت، صادق خان حق سفر به آمريكا را نخواهد داشت.
كوهن تصريح كرده است فارغ از جهان، خود كشور آمريكا از بابت ظهور فردي همچون 'دونالد ترامپ' در كسوت نامزد احراز مقام رياست جمهوري آمريكا مات و مبهوت مانده است. با چشم انداز انتخابات رياست جمهوري آمريكا، انتخاب فردي همچون 'صادق خان ' به مقام شهرداري لندن، فوق العاده حائز اهميت است.
نويسنده نيويورك تايمز نوشته است: انتخاب صادق خان اين مدعا را بكلي منسوخ مي كند كه مي گويد اروپا در چنگال افراط گرايان احاطه شده است. انتخاب صادق خان، يك ميليون دستاورد موفق جوامع مسلمان اروپا را كه در سايه اعمال تروريستي در اين قاره مستتر مانده بود، آشكار مي كند.
كوهن مي افزايد: صادق خان يكي از هفت فرزند يك خانواده مهاجر پاكستاني است. او دوران كودكي خود را در يك اقامتگاه همگاني بزرگ شد و در جواني به شغل وكالت و دفاع از حقوق بشر مشغول شد و مدتي هم وزير كابينه دولت انگليس بود. او در انتخابات شهرداري لندن بيش از 3/1 ميليون راي بدست آورد كه درتاريخ انگليس تاكنون هرگز هيچ سياستمداري موفق به احراز اين حد نصاب از آرا در اين انتخابات نشده است .
وي اضافه كرده است: اهميت انتخاب صادق خان به اين مقام از اين لحاظ است كه او رساترين صداي مسلمانان عليه تروريسم است. او مترصد است زبان گوياي جامعه مسلمانان انگليس باشد.
كوهن در ادامه مطلب خود در نيويورك تايمز نوشته است: بعد از حملات پاريس در سال گذشته صادق خان در سخناني گفت' مسلمانان نقشي ويژه در مبارزه با تروريسم دارند نه به اين عنوان كه ما مسئول ديگران هستيم آنطور كه بعضي ها به اشتباه مدعي آنند بلكه به اين دليل كه ما در گلاويز شدن با افراط گرايي از هر فرد ديگري موثرتر هستيم'.
وي تصريح كرده است: صادق خان نظري هم به جامعه يهوديان انگليس دارد. اين جامعه بشدت از نفوذ خزنده احساسات يهودي ستيزي در 'حزب كارگر' وحشت زده است. گلايه هاي اين جامعه باعث معلق ماندن عضويت 'كن لوينگستون' شهردارسابق لندن در حزب كارگر شد . صاحب نظران سياسي، ' صادق خان ' را يك شخصيت جهاني مي شناسند و انتخاب او را يك گوشمالي بزرگ به افراط گرايان از هر نوع مارك و علامتي مي دانند اعم از اينكه اين افراط گرا فردي همچون ' ترامپ' باشد يا 'ابوبكر البغدادي ' كه معتقد است ؛ اديان هرگز نمي توانند در كنار هم با صلح و آرامش زندگي كنند.
كوهن ادامه مي دهد: ترامپ محصول رعب و وحشت و خشم آمريكاييان است. ترامپ، ناامن ترين سياستمدار و كسي است كه گرفتار نفس است. او زبان گويا يك آمريكاي وحشت زده است كه خود را وسط حلقه اي از تهديد از هر جانب احساس مي كند. هنگامي كه ترامپ نظريه ' اول آمريكا' را مطرح مي كند و مي گويد كه اين طرز فكر، مهم ترين و برجسته ترين رويكرد دولت وي خواهد بود، بقيه جهان از زبان او صداي خشم يك ملت را مي شنوند كه زور بازويش را به آنها نشان مي دهد .
نويسنده نيويورك تايمز مي نويسد: برعكس، ظهور و خيزش صادق خان، حكايت از غلبه بر وحشتي است كه از 11 سپتامبر نشات گرفته است . پيروزي 'صادق خان ' يك گوشمالي محكم به افرادي نظير ' اسامه بن لادن'، 'داعش'، ايدئولوژي جهادي از هر نوع آن و به سياستمداراني است كه نفرت و بيرازي را ترويج مي كنند. ترامپ مصداق بارز اين شخصيت هاست كه ترجيح داده است بازي ' مسلمان يعني خطر' را بازي كند .
راجر كوهن ادامه مي دهد: برعكس، صادق خان معتقد به يكپارچگي جامعه است. وي مي گويد كه بسياري از مسلمانان در انگليس زندگي مي كنند و در اين كشور رشد مي كنند و بزرگ مي شوند بدون آنكه اصلا بدانند چه كسي در اين جامعه پشت سر آنهاست.
نويسنده نيويورك تايمز مي افزايد: ' زيگموند فرويد ' روانشناس و متفكر سوئدي معتقد است ' غير ممكن است بنشينيم و بينديشيم كه شاكله تمدنها بر روي چه چيزي بنيان مي شود، بدون آنكه نقش غرائز را در آن منتفي بدانيم '. اينك مصداق اين نظريه دونالد ترامپ است كه مي گويد ' من ياد گرفته ام كه به دل و روده خود اعتماد كنم و خوب به نداي آن گوش كنم. شكم من يكي از ارزشمند ترين ناصحان من است'. او اخيرا هم در صحبت هايي گفته است 'بايد در مقام يك ملت بسيار غيرقابل پيش بيني تر از اين باشيم كه هستيم'.
كوهن مي گويد: «چنين فردي با اين روحيه خودپرستي، گردن كلفتي، قدرت طلبي و شكم پرستي آن هم از نوع غيرقابل پيش بيني آن، ملغمه اي خطرناك خواهد بود و مي تواند تمدني را به خطر افكند. اگر ترامپ رئيس جمهور شود اين انگشتان كوچك، به كدهاي هسته اي دسترسي خواهد داشت.»
نويسنده نيويورك تايمز در پايان مي نويسد: در بحبوحه اين وحشت برآمده از ترامپ و در مقابل روحيه قبيله گرايي و بومي پرستي او، پيروزي 'صادق خان ' حقيقتا خاطرمان را آسوده مي كند و ايمان مي آوريم كه صادق خان معرف وضعيت جاري جهان است؛ جهاني كه رو به سمت هويت يكپارچه جهاني حركت مي كند و به مرور زمان قوي تر هم خواهد شد.

۱۳۹۵/۲/۲۱

اخبار مرتبط